http://www.metrolyrics.com/fruehling-in-paris-lyrics-rammstein.html
S akkor itt a fordítás:
Rammstein-Párizsi tavasz
Közeledett felém fényruhájában
Úgy emlékszem, mintha ma lett volna
Oly fiatal voltam, s oly zavarban
De nem bántam meg soha
Szavakat kiáltott arcomba
A nyelve élvezetet szórt
Csak beszédét nem értettem
Nem bántam meg soha
„Oh non rien de rien
Oh non je ne regrette rien”
Mikor bőrét elhagytam
Vérzett a tavasz Párizsban
Nem ismertem a testemet
Úgy írtóztam a pillantástól
A fényben mutatta meg nekem
Nem bántam meg soha
Az ajkait lágyan árulta
És örökké megérintette
Mikor a száját elhagytam
Fázni akkor kezdtem el
Szavakat kiáltott arcomba
A nyelve élvezetet szórt
Csak beszédét nem értettem
Nem bántam meg soha
„Oh non rien de rien
Oh non je ne regrette rien”
Mikor bőrét elhagytam
Vérzett a tavasz Párizsban
Suttogás hullott az ölembe
Csodás volt a hangzása
Sokat beszélt, de nem mondott semmit sem
S áthatott jóleső érzése
Szavakat kiáltott arcomba
A nyelve élvezetet szórt
Csak beszédét nem értettem
Nem bántam meg soha
„Oh non rien de rien
Oh non je ne regrette rien”
Mikor bőrét elhagytam
Vérzett a tavasz Párizsban
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése